I'm a user......
I believe that MD populates the payee auto-complete 'on the fly' from previous payees in the register so there is no list to view.
If you put a payee into the search box, top right, the current register will be filtered for that payee as you type.
If you do it from the Summary view all the registers will be included in the filter.
I hope that this is helpful.
I think I can find a work-around for what I want MD to do, but it sure would be nice to have the Payee list created and accessible as per the Category listing for example; that would make life much easier...
As I've been searching the forum base deeper, I see my question is actually often asked... surprised MD haven't taken it up as a suggestion!