Ian O on 05 May, 2018 02:10 PM
The list of payees that comes up in the description field of transactions can't be edited as it's automatically generated from past Payees/Descriptions that you've entered for your transactions. You'll need to manually correct your already entered transactions to remove the mistakes.
If there are many transactions containing the same incorrect payee information, you may find the Find and Replace extension of use. You can install the Find and Replace extension by going to Extensions --> Manage extensions; once installed go to Extensions (again) --> Find and Replace, and use it to find and replace the incorrect payee information and replace it with the correct details.
You can add your payees to the Moneydance address book via Tools --> Address Book. Once an entry had been added you'll see it available for selection within the description field of your transaction. Select the dropdown menu and you'll see your Payees listed with a green '@' symbol. You'll see this details in this article.
in Moneydance and Payees from it can be selected by clicking the Description field in a transaction and going down to the entries with a green @ symbol in front of them and selecting the payee in your address book there.